22.08.2014

買い物



 
昨晩、仕事の後で、妹とデパトに買い物に行きました。
まず私たちは夕食をとりました。
買い物好きではありません
そういうわけで、あまり買い物に行きません。 今はシズンの終わりから、モルの店でバゲンがあります。 Tシャツをたくさん買いました。

20.08.2014

思い出



通りから遊んでいる子供たちの声が聞こえます。
自分の子供の頃を思い出しました。
夏休み真夜中まで家に帰らず、私たちは外で遊んでいました。
 
Children are playing outside.
They remind me my childhood.
We wouldn’t go home and we would play till midnight in summer holidays

外国語


 
日本語と韓国語とフランス語を覚えようとしています。

まだそれらのいずれも習得できていません。


アラビア語も勉強したいです。

どれを最初に学ぶべきかわかりません。
















16.08.2014

Ben mühendis değilim!


".. Birçok matematik dersi almıştım. Notlarım her zaman yüksekti ve dönem sonunda hep üst sıralarda yer alıyordum. Bu nedenle de kendimi gerçek bir matematikçi olarak görüyordum. Okuldayken en son aldığım öateöatik dersinin konusu varyasyonal hesaptı. Bu dersi almamın tek nedeni, dersi veren öğretmenin matematikçi arkadaşlarım arasında bir efsane olarak görülmesiydi... ama nedense sınavlarda çok düşük notlar almaya başlamıştım. Bir türlü anlayamadığım şeyse, her seferinde "doğru" yanıtları bulmuş olmama rağmen aldığım notların düşük olmasıydı.  Aldığım düşük notlarla birlikte sınav kağıtlarımın yanına, sözgelimi "zarafetsiz", "özensiz" ve "çirkin" gibi küçük notlar düşülmüş oluyordu. Gerekli olan güzelliği yakalamayı öğrenmek yerine dersi bırakarak bir mühendis olduğumu kanıtladım."


Demek ki ben de hiç mühendis olacak özellik yokmuş; kağıtlarım hep güzeldi ama doğru sonuca neredeyse hiç ulaşamadım! Okulu bitirebilmeme rağmen mesleğimi yapmayarak gerçek bir mühendis olmadığımı göstermiş oldum ^^  Ancak bunu kimseye anlatamıyorum o başka.

11.08.2014

Six Pack - İyisin (Zuhal Olcay Cover)

Şarkılar harika, "cover"lar çok iyi, ancak şarkının söyleniş biçimleri bana ne orijinalindeki duyguyu verdi ne de orijinalinden daha fazlasını. Solist güzel söylüyor ama sanki biraz duygu eksik. Bu şarkıda örneğin ben biraz sitemkar bir hava beklerdim. Oysa çok yumuşak sanki şikayet etmiyor da karşısındakine aşk sözleri diziyor.


Ustam ve Ben, Elif Şafak


Ustam Ve Ben



The story begins with an elephant sitter guy's getting into the Ottoman Palace and being one of the apprentice of Sinan, one of the biggest architects of Ottoman Empire. Even if I got to the end hard by forcing myself to end it, reading this was more enjoyable than Efsane, which was about a time of Ottomon Empire's navy. The story gave me the taste of known fantasy point of view to the Ottomon Empire that used a lot in books or movies.

5.08.2014

音楽 (おんがく)

J-Min , Shine

この歌(うた)を聴(き)くとŞebnem Ferahの歌を思(おも)い出(だ)す。

Şebnem Ferah, Bu Aşk Fazla Sana

どう思いますか。