19.01.2017

"Morgue Sokağı Cinayetleri" adlı kitabın çevirisinde pek çok kez kullanılan "yayınlanmak" kelimesi beni rahatsız etti. Aynı akşam bir televizyon yarışması "Kendi Düşen Ağlamaz"da da aynı kelime bir soru içerisinde kullanıldı. Yarışmanın TRT kanalında yayımlanıyor olması da dikkate alınırsa...

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder