aynı aktörü farklı dizilerde izlemek gibi. Bleach izlemeyi bitirmedim. Ama bu arada Haikyuu, Prince of Stride ve Iwatobi Swim Club animelerini izledim.

it is like watching same actor in different dramas. Still going on with Bleach while i complated Haikyuu, Prince of Stride and Iwatobi Swim Club anime. Same story in anime. esp sport anime. there is a hardworking one called geniusü have been doing that sport since his childhood. and then there comes a newbie, who begins the sport recently, he has the raw talent and ready surpass all those hardworking ones...

hiç makarnayı saç ekmeğine (yufka) sarıp yediniz mi? ben çok severim. o yüzden "yakisoba pan / fried-noodle sandwich" ilgimi çekmiştir. bunu en kısa zamanda yapmayı deneyeceğim :D

Today i will finish Don Quijote and begin "Saatleri Ayarlama Enstitüsü". I am reading Madam Bovary through my handphone so i don't know when i can finish it, i read it only when i don't have net connection and bored. And it is in Engish. There are words i don't know but as long as i got the story i don't care about it much.
Elder sister allowed me to read her books so i can borrow more books from her :)

Bir haftada 60 bölüm Bleach. Kuroku no Basketto serisinden sonra 5 gündür Bleach anime izliyorum. Biraz geç oldu seriye başlayalı ama Japoncaya aşinalığım tazelensin istedim.

Baba ve Piç, zorlanarak okuyorum. Geçen sıkılıp son sayfaları karıştırdım. Sanırım karakterler arasındaki ilişkiyi az-çok doğru tahmin edebilmişim.
Angela'nın Külleri, bazı yerler abartılmış ve uydurulmuş geldi ama tabi sıradan bir hayat hikayesi yazarsanız kimin umurunda olur ki..

Bitti..

Sonunda "Foucault Sarkacı"nı bitirmeyi başardım. Kitapta çevrilmeden bırakılan ve çevirileri kitabn sonunda verilen Fransızca cümleler, bir sürü isim ve olay oldukça karmaşık geldi bana. Sanki Da Vinci'nin şifresi, Kutsal Kefen gibi kitapların daha kapsamlı, ayrıntılı bir toplamı. 

kitap

Hala "Foucault Sarkacı"nı okuyorum. Ya da okumaya çalışıyorum diyelim. Kitabı yarıladım sayılır ama henüz konuyu anlayabildiğimi söyleyemem.

Bu arada bir de Marian Keyes'in Yorgan Altında adlı kitabına başladım. Sizden çok farklı bir hayat yaşayan birinin yazılarında kendinizi bulmanız ne tuhaf..

Books

I finished reading Sense and Sensibility by Jane Austen. I read it just for finding it in the bookcase. I don't know who bought the book. Would you forgive someone who lead you wrong way and played with your feelings just like that? why they are trying to find excuses to forgive the people who hurt them? just let them go and forget. Trying to find a goodness in all is like nobody is complately evil thesis of Japanese dramas/manga/anime. Everybody has a reason to be bad...

liseden sonra bilgisayar programcılığına devam etseydim sanırım oyun yapardım.

K-Drama

Twenty Again was a Korean drama about a 38 years old woman who decides to go to the college. She gets pregnant at the last year of highschool and gives up school following her husband to another country. It began interesting but became boring as it got close to end.

She Was Pretty, another typical Korean drama which got so much interest that I didn't get because I didnt enjoy it as much as people did. 

"Sözcük çok yavaş yavaş yenir, ancak dilinin üstünde erimeye bırakırsan dağıtıp yeniden birleştirebilirsin onu."

My First Books

after the fairy tales the first books I read:

Edmondo De Amicis - Heart (Çocuk Kalbi)

Dostoyevsky - Poor Folk (İnsancıklar)

 

 

Reşat Nuri Güntekin - Anadolu Notları (Notes from Anatolia)

Books

books planning to buy

• Anadolu Uygarlıkları, Ekrem Akurgal
• Anadolu'nun Gözyaşları, Yaşar Yılmaz
• Semboller Nasıl Okunur, Clare Gibson
• Sur ve Sultan, Reha Bilge

books planning to read (from home bookcase)

• Şehirler Kitabı, G. Cabrera Infante
• Yolların Başlangıcı, Amin  Maalouf
• Akıl ve Tutku, Jane Austen
• Kelile ve Dimne, Beydeba - father's book. so it is an edition from 70s. it is strange how I have a hard time udnerstanding my native language from 40 years ago..
• Gulag Takım Adaları, Aleksander Soljenitsen - I remember beginning to read it but stopped somewhere. Will read it this time.
• Siyah Kan, Jean Christophe Grange - I bought this book years ago but stopped reading because I didn't like it. Will read just to be read.