22.11.2014

hüzünlü şeyler

私が自分の不幸について書いていることに構うな。
それを笑うな。
でも,私が笑顔でいるとき,それが偽りであるかもしれないということに皆気づいていない。



"Sen bakma bu kadar hüzünlü şeyler yazdığıma, ben çok gülerim. Ve gülerken hiç kimse yalan olduğunu anlayamaz."
Cemal Süreya


20.11.2014

長い間読んでいたJean-Paul Roux歴史のトルコ人」をやっと読み終えました。
それは私にはあまりに複雑でした。
のほとんどを思い出しません








Sonunda uzun zamandır elimde dolaşıp duran kitabı Jean-Paul Roux'un Türk Tarihi adlı kitabını bitirebildim. Kitap, tarihin en eski Türk milleti ile başlayıp Türkiye Cumhuriyeti'nin kuruluşuna kadar geliryor. Bir çok isim, uygarlık, tarih.... Çoğunu anımsamıyorum bile. Arada bir kaç kez tekrarlanmış bölümler de var. Tarih bir ileri bir geri gidip geliyor. O nedenle biraz karmaşık buldum. Ve yazar bazen tarafsız gibi görünmeye çalışsa da bazı zamanlarda bu tarafsızlığını Türkler aleyhine kaybediyor. "En büyük Türkler" havasında biri değilimdir ama yine de bazen yazarın kendi doğru kabule ttiği görüşünden sıyrılmak istemediği kanaatine vardım.


Sana Sarılınca by Cem Adrian

like a small light that breaks the darkness.
like wings that flutter in the storm.
like a butterfly that doesn't afraid of getting wet.
I loved you... I loved you..
like a ship made of paper in the ocean.
like a bud that bloomed without waiting for sprig.
like a child who loved for the first time.
I loved you. I loved you.
When I hold you I thought it will be better. will be better
When I belived you I thought it will be over. will be over.
When I am tied to you I thought I won't fall, won't fall
I am all in pieces, my heart is all over the place
When I hold you I thought it will be better. will be better
When I belived you I thought it will be over. will be over.
When I am tied to you I thought I won't fall, won't fall
I am all in pieces, my heart is all over the place