25.04.2013

村

土曜日には妹と母と一緒に村へ行きました。  

父は他の町へ引っ越しましたからそこへあまり行きません。  

週末は暑いでした。  

庭でミントを摘んでいる間に首に日焼けしました。

梅と西洋梨と苺の花が満開でありました。  

桜とりんごが咲こうとしています。

6月の初めに苺を摘むことができると思います。

24.04.2013

旅行

先週ブルサへ2日間旅行をしました。

妹と姪と一緒に行きました。

旅行の初日は寒い雨降りでした。 

私達は悪天候にも負けず都市を旅しました。 

ブルサはトルコの北西部の都市です。 

この都市はオスマン帝国の最初の首都でした。 

モスクの複合体と初代のサルタンの墓とホットスプリングスと博物館があります。 

ブルサは絹、栗、マロングラッセ、桃、ロクム、ケバブ、影絵の登場の人物のカラギョズとハジヴァトが有名です。